Om şi umbră

Orson Welles directs this adaptation of Kafka's "The Trial" about a man who wakes up in the morning with the police in his room. They tell him that he is on trial but nobody tells him what he is accused of. In order to find out about the reason of the accusation and to protest his innocence, he tries to look behind the facade of the judicial system. But this remains fruitless; there seems to be no chance for him to escape. Watch "The Trial" for free.

Orson Welles adaptation of Kafka’s „The Trial”, 1962

 

Pe fiecare umbră
apasă nedumerirea unui om,
pe fiecare unghi, întors de la soare,
ochiul vântului măsoară
liniştea în care
întunericul muşcă,
ca din măr,
din pământ.
Nu omul duce
crucea sufletului,
ci umbra
şi chiar dacă între om şi umbră
e o despărţire cât un infinit,
se întâlnesc mereu
în aceeaşi criză de gelozie.
Pe fiecare umbră,
în fiecare zi,
un om scapă din buzunar
naiva bucurie a unui gând bun.

 

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s